Bavaria #2: Bavarian monastery / Byern 2: Bayerische Klöster

Bavarian monastery, originally uploaded by Ulla2004.

In my last blog entry you could see a small village church. Here you can see a bavarian monastery. There's a lot of them in Bavaria; in the middle ages they had very much power and influence on politics; they owned big parts of the land and had a lot of people working for them. Most of them used to have own breweries - and some of them still have. Each brewery used to have its monastery inn where beer and simple meals were served.

In meinem letzten Blogeintrag sahen Sie eine kleine Dorfkirche. Diese Kirche hier gehört zu einem der großen zahlreichen bayerischen Klöster. Im Mittelalter hatten diese Klöster einen großen politischen Einfluss; sie besaßen viel Land und eine Menge Leute mussten dort arbeiten. Viele hatten ihre eigene Brauerei, einige von ihnen haben sie immer noch. Und zur Brauerei gehört ein "Bräustübl", in denen zum Bier leckere landestypische Mahlzeiten serviert werden.