24. März 2008

Es war einmal eine Mauer / Once there was a Wall


berlin_wall, originally uploaded by Ulla2004.

Heute sieht man nur noch dieses Band aus Pflastersteinen - es sieht so harmlos aus... Dieses Band kennzeichnet den Verlauf der Berliner Mauer für all diejenigen, die sie nie gesehen haben. Für diejenigen, die jahrelang mit ihr leben mussten, ist sie ein Stück Erinnerung.

Today there is only a band of stones where once the Berlin Wall stood. The band looks rather harmless - and it might be somewhat difficult to imagine the atrocity of this building.

3 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Gott sei Dank ist es Erinnerung.

Anonym hat gesagt…

Leider geht dieses "Band" im ganzen Trubel des Potsdamer Platzes unter. Die Menschen gehen wie selbstverständlich drüber ... ohne nachzudenken, was es eigentlich bedeutet. Mit der Zeit gerät Alles in Vergessenheit. Ist vielleicht auch nicht so schlecht.

Anonym hat gesagt…

Leider, leider... Man hätte die Mauer an viel mehr Stellen stehen lassen sollen! Als Mahnung dafür, was Menschen Menschen anzutun imstande sind. Ich hätte die Elsenstraße/Heidelberger Straße vorgeschlagen. Mit beiden Mauern, Zäunen, Lichtanlagen und Graben. Wer da mal gewohnt hat, weiß bescheid...

Osterhasen-Schlüsselanhänger

  Niedlicher Osterhof Schlüsselanhänger von ullahennig Trotz des Übersetzungsfehlers (es handelt sich natürlich um einen Osterhasen un...